Summamutikassa
valittu kirja. Muovikassillisella hyllystä siivottuja kirjoja,
joukossa arvokkaitakin, sai töölöläisestä
divarista kolme kotimaista dekkaria. En kerinnyt lähteä
muihin divareihin, joten annoin mennä. Kauppias huijasi, selvä
se. Mutta huijasin häntä enemmän. Näyttelin
etten muka hokannut mitä tapahtui. Ja tein samalla omat johtopäätökseni
äijästä. Ei koskaan enää siihen liikkeeseen.
Loppupelissä hän hävisi. Piruparka...
Kerran meillä oli suunnitteilla käyntikorttikin tuon
divarinpitäjän kanssa. Kuvat oli jo otettu, ne onnistuivatkin
melko hyvin. Ukko oli kiinnostunut. Sitten kun tuli päätöksenteon
hetki, olisikin pitänyt mennä kyselemään asiaa
hänen vaimoltaan. Jota en
ollut koskaan edes nähnytkään, kuulemma siivoja jossakin
espoolaisessa konttorissa... Ja "hoitaa firman talousasiat"...
En tietenkään alkanut tuollaiseen pelleilyyn. Lykkyä
tykö vaan, toivottavasti raha-asiat pysyvät hanskassa!
Tai sitten eivät...
Tämä oli yksi noista pokkareista. Otetaan Kirstilästä
selkoa, kun nimi sentään on dekkarikuvioissa pyörinyt
jo vuosia. Että onko tässä mitään substanssia.
Tekstin tökkiminen alkoi heti toiselta sivulta:
"Hänen äänensä oli yhtä haalea kuin
kahvi kupissa hänen pöydällään."
??? Siis että mitä? Häh? Ihan apukoulutasolleko
tässä mennään?
Jatkoa seurasi. Sammakot hyppelivät silmille. Sivulta toisensa
jälkeen. Kymmenittäin ja taas kymmenittäin...
Kirjoittajalla näkyy olleen kova tarve johonkin muka-nokkelaan,
vitsikkääseen viisasteluun.
"... kaikki vaikutti epätodelliselta. Ehkä todellisuutta
lukuun ottamatta, tai sitten varsinkin se."
Ja näitä riittää:
"...(poliisi) otti digikameralla kuvia, ihan kuin FBI:n mies
ainakin."
"Oletko huomannut, että sanallinen kommunikaatio on epätäydellistä?"
"(Hanhivaaran mielestä) totuus oli niin moniarvoinen
asia, että ei sitä pitänyt jaella kuin pelikortteja
pöydän toiselle puolen."
"(...) sataprosenttisen varmaa on vain, että kaikki lottovoittajat
lihovat."
Sitten helmenä rakastavaisten vuoropuhelu, sivu 184:
(...) "Miksi meidän pitäisi salata suhteemme?"
"Ihan vaan siksi, että kukaan ei saa tietää
siitä."
"Miksi kukaan ei saisi tietää siitä?"
"Ihan vaan sen takia, että niitä piru vieköön
vituttaisi, että eivät tiedä."
"Miten sellainen voi vituttaa, mistä ei mitään
tiedä?" (...)
Heh heh. Olipas taas hauskaa ja fiksua.
Tuntuu, että kirjoittaja on kuunnellut liikaa Kaurismäen
taidepaskan kökkö-sanailua, ja yrittää samalla
apinoida "kovaksikeitettyjen" jenkkidekkareiden - tyyliin
Humphrey Bogart - dialogia.
Ei yksinkertaisesti toimi. Väkinäistäkin väkinäisempää.
Kuvaavaa on, että välillä lukijan on vaikea tietää,
ovatko kirjan painovirheet todella painovirheitä, vai ovatko
kyseessä kirjoittajan ajatuskatkokset/kirjoitusvirheet. Esimerkki
sivulta 39.: "Sillä on jos menettää malttinsa,
joutuu väistämättä tappiolle".
Varsinainen "juoni" häipyi jonnekin taka-alalle,
kun lukija ei voi olla koko ajan ihmettelemättä tekstin
tönkköyttä.
Huonoin lukemani kotimainen dekkari. Ja tämmöisen suoltamisellakin
Suomessa ilmeisesti voi tienata elantonsa, vieläpä vuosien
ajan! Siis ihmiset todella ostavat tämmöistä!
Plussaa siitä että kirja oli niin nopealukuinen. Ei tarvinnut
liikaa aikaa tuhlata moiseen soopaan. Ja nythän siis selvisi,
minkä tasoisia tämän Kirstilän tuotteet ovat.
Osaa jatkossa karttaa.
Ai niin, ja vaikkei kansitaide niin kaksista olekaan, on se sentään
kotimaista, hyvä!
(HUHTIKUU 2005)
|